El proyecto educativo ‘Capgirant Sagunt de la T a la S’ ya dispone de una versión en inglés

El Ayuntamiento de Sagunto anuncia el lanzamiento del proyecto educativo ‘Capgirant Sagunt de la T a la S’ en versión inglesa. Esta iniciativa, originalmente diseñada por el Gabinete de Promoción del Valenciano para explorar la historia, los monumentos, los espacios y las personas que dan forma a Sagunto, ahora está al alcance de las escuelas y de los institutos internacionales que participan en intercambios Erasmus+.

El proyecto, que fomenta la comprensión intercultural y el aprendizaje de idiomas, ha sido cuidadosamente traducido por el equipo de internacionalización del IES María Moliner, que ha hecho un gran trabajo para que este valioso y útil material esté disponible para un público más amplio. Para ello, se han traducido las tarjetas de vocabulario ilustradas por Teresa Cebrián y escritas por Albert Llueca, así como los grandes juegos desarrollados por el Casal Joven de la concejalía de Juventud e Infancia.

La concejala de Normalización Lingüística, Patricia Sánchez, ha manifestado: «Estamos encantados de presentar la versión en inglés de ‘Capgirant Sagunt de la T a S’. Es muy importante fomentar la cultura de nuestra ciudad y continuar trabajando en una sociedad educativa plural en todos los sentidos. El Gabinete de Promoción del Valenciano es un departamento transversal tanto dentro del Ayuntamiento de Sagunto como de cara a la sociedad. Es un orgullo que proyectos llevados a cabo anteriormente sirvan de ejemplo y se continúe trabajando sobre ellos para mejorar la experiencia de estudiantes de Erasmus+». La edila del Ayuntamiento de Sagunto también ha comentado: «Definitivamente, este proyecto muestra el compromiso de Sagunto con sus raíces, con la cultura y con el fomento de las relaciones internacionales actuales y futuras. Que este proyecto sirva de precedente para continuar trabajando conjuntamente en nuevos proyectos».

Por su parte, el concejal de Educación, Raúl Palmero, ha afirmado: «Es muy importante que se continúen potenciando y actualizando proyectos y actividades que han sido un éxito del departamento de Promoción del Valenciano. El ‘Capgirant’ es un recurso que viene a reforzar e impulsar mediante juegos el conocimiento de nuestro patrimonio, nuestras tradiciones, cultura y capital en toda su amplitud». Además, Raúl Palmero ha declarado: «Desde el departamento de Educación celebramos que se lleve más allá y lo ampliamos al inglés, y aprovechamos también para agradecer en el IES María Moliner su compromiso en este proyecto. Siempre que se potencie el conocimiento y los valores educativos, es importante que las administraciones vayamos de la mano con la comunidad educativa».

El creador del proyecto, Albert Llueca, se ha mostrado muy contento por el trabajo hecho: «Ver ‘Capgirant Sagunt’ expandirse a escala internacional es un sueño hecho realidad. Las tarjetas de vocabulario, las ilustraciones y las actividades interactivas han sido diseñadas con pasión para fomentar el aprendizaje y el aprecio por Sagunto. Agradezco al IES María Moliner el excelente trabajo de traducción que han hecho».

Se puede acceder a todos los materiales desde el enlace https://bit.ly/capgirantsagunt